教凤凰中文真累啊。
去PLAYGROUND回来,进了家门之后,我说:宝宝脱鞋。
小万嗤笑:不是拖鞋,拖鞋是SLIPPER,这是鞋~~~~子~~~~。(拉长声调,指着脚上的运动鞋)。
拖鞋是你好凯兰上面学的。她记得可牢呢。
为了不把她搞糊涂,我只好承认:妈妈说错了。
她乐得哈哈,取笑说:Mommy, u got it wrong. (还说了好几遍!)
我 无语。
下次我只好说;宝宝,把鞋子脱了。
2009年7月20日 星期一
2009年6月25日 星期四
2009年5月15日 星期五
2009年4月20日 星期一
Pretty vs Cool
Saturday I put the pink dress on her. I took her to the mirror and asked: is it cool?
she said: No, it's not cool. It's pretty.
she said: No, it's not cool. It's pretty.
He and She
大家说话是不是也HE,SHE不分的?凤凰爹听我讲故事,总是一愣一愣的,因为我一回He,一回She。
那天我和凤凰说话,她笑嘻嘻地纠正我:Daddy is a he, not she. He's a boy.
那天我和凤凰说话,她笑嘻嘻地纠正我:Daddy is a he, not she. He's a boy.
订阅:
帖子 (Atom)